DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing ведущий самолёт | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
avia., transp.ведущий самолётlead plane
avia., transp.ведущий самолётbird dog
med.ведущий самолётlead
mil.ведущий самолётlead-aircraft
mil.ведущий самолётleader
mil.ведущий самолётflight lead (группы поддержки)
med.ведущий самолётlead aircraft (при полете строем)
gen.ведущий самолётlead aircraft
avia., Makarov.вести действия по уничтожению выгодных целей и самолётов противникаsweep
gen.вести действия по уничтожению выгодных целей и самолётов противникаsweep (swept)
gen.вести заградительный огонь по самолётамthrow up a barrage
Makarov.вести поиск пропавшего самолётаsweep (swept)
Makarov.вести радиообмен с самолётом, терпящим бедствиеhandle the distress traffic
gen.вести самолётfly an airship (an aeroplane, a helicopter, a spaceship, etc., и т.д.)
Makarov.вести самолётguide an aeroplane (о штурмане)
mil.вести самолётpilot
Makarov.вести самолётpilot an aircraft
Makarov.вести самолётnavigate an aeroplane (о штурмане)
gen.вести самолётaviate
gen.вести самолётpilot a plane
gen.вести самолёт на бреющем полетеflat hat
Makarov., slangвести самолёт на бреющем полете с опасной беспечностьюflat-hat (ав.)
avia., slangвести самолёт на бреющем полете с опасной беспечностьюflat-hat
mil.вести самолёты противникаtrack enemy aircraft (Киселев)
meteorol.время, в течение которого пилот ведёт самолёт по приборамinstrument flight time
med.лётчик ведущего самолётаlead
Makarov.он вёл на Кубу небольшой спортивный самолётhe flew a small plane to Cuba
gen.он вёл на Кубу небольшой спортивный самолётhe flew a small plane to Cuba
Makarov.он мог вести любой самолётhe could fly any type of plane
gen.опытный лётчик, ведущий самолёт над малонаселённой местностьюbush pilot
slangпилотируемый самолёт, с помощью электроники управляющий самолётом с автопилотом или "ведущий" другой самолёт по радиоmother
avia.пропавший без вести самолётaircraft in missing
mil., avia.радиолокационная станция опознавания ведущего самолётаflight leader identity (radar)
tech.РЛС опознавания ведущего самолётаflight leader identity radar