Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing ведущий представитель | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
econ.ведущие представителиleading figures
gen.ведущий представительsignificant representative (Andrey Truhachev)
gen.ведущий представительleading representative (Andrey Truhachev)
gen.ведущий представитель авангардизмаleader of the avant-garde
philos.ведущий представитель современной философииimportant figure in contemporary philosophy (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
philos.ведущий представитель современной философииimportant figure in contemporary philosophy (Alex_Odeychuk)
gen.ведущий представитель стиля рококоthe leading exponent of the Rococo style
gen.ведущий представитель юридического сообществаlegal luminary (Alexander Demidov)
lawвести дело через представителяlitigate through a representative (в суде: Three kinds of litigants that must litigate through a representative: a. minors. b. incompetents. c. decedents. м Minors and incompetents lack legal capacity to sue ... Alexander Demidov)
vulg.вести разговор с целью соблазнить представителя противоположного полаtalk business
busin.вести торговлю в качестве представителя фирмыtrade under the firm of
amer., Makarov.комиссия из представителей двух ведущих партий для наблюдения за ходом выборовboard elections
amer.комиссия из представителей двух ведущих политических партий для наблюдения за ходом выборовboard of elections
gen.один из ведущих представителей авангардного танцаa leading exponent of avan-garde dance
gen.один из ведущих представителей магического реализмаone of the leading exponents of magic realism
gen.один из ведущих представителей рационализмаa leading exponent of Rationalism
gen.он был ведущим представителем авангардизмаhe was a leader of the avant-garde
sociol.получать заработную плату, позволяющую вести жизнь представителя среднего классаearn a middle-class salary (theguardian.com Alex_Odeychuk)
dipl.представители, уполномоченные вести переговоры от имени глав своих правительствrepresentatives charged to negotiate in their heads of government name
lawследователь, ведущий расследование как член или по поручению палаты представителейHouse investigator
lawследователь, ведущий расследование как член палаты представителейHouse investigator
lawследователь, ведущий расследование по поручению палаты представителейHouse investigator
slangтипичный представитель студенческой Лиги Плюща, объединяющей восемь ведущих университетов СШАkey

Get short URL