 |
| Subject | Russian | English |
| construct. | ведомости на отдельные виды строительных работ | specification work sheets (для разработки технических условий на строительство объекта) |
| road.wrk. | ведомости выборки из проекта отдельных видов строительных работ с подсчётом их объёмов | take-off sheets |
| construct. | ведомости отдельных видов строительных работ с подсчётом их объёмов | take-off sheets (для составления сметы на строительство) |
| progr. | ведомость видов работ | activity bill (ssn) |
| road.wrk. | ведомость на отдельные виды строительных работ | specification work sheet |
| account. | ведомость калькуляции затрат по заказу и видам работ | job-order sheet |
| account. | ведомость калькуляции затрат по заказу и видам работ | job-order record |
| account. | ведомость калькуляции затрат по заказу и видам работ | job-cost sheet |