| Subject | Russian | English |
| med. | баланс вегетативной нервной системы | autonomic balance (jagr6880) |
| anaesthes. | блокада вегетативной нервной системы | vagosympathetic block |
| med. | вегетативная нервная система | involuntary nervous system (автономная) |
| med. | вегетативная нервная система | autonomic nervous system (автономная) |
| Makarov. | вегетативная нервная система | the vegetative nervous system |
| med. | вегетативная нервная система | ANS (autonomic nervous system mazurov) |
| med. | вегетативная нервная система | vegetative nervous system (автономная) |
| psychol. | вегетативная нервная система | neurovegetative system |
| Makarov. | вегетативная нервная система | autonomic vegetative nervous system |
| physiol. | вегетативный отдел нервной системы | vegetative division of nervous system (часть нервной системы, осуществляющая регулирование внутренней среды организма, то есть поддержание гомеостаза посредством управления функциями вегетативных систем Игорь_2006) |
| physiol. | вегетативный отдел нервной системы | vegetative part of the nervous system (часть нервной системы, осуществляющая регулирование внутренней среды организма, то есть поддержание гомеостаза посредством управления функциями вегетативных систем Игорь_2006) |
| med. | ганглии сплетений вегетативной нервной системы узлы вегетативных сплетений | ganglia of autonomic plexuses |
| med. | лекарственное средство, воздействующее на вегетативную нервную систему | autonomic drug |
| med. | наследственное расстройство вегетативной нервной системы | familial autonomic disfunction |
| med. | относящийся к вегетативной нервной системе | autonomic |
| med. | относящийся к вегетативной нервной системе | neurovisceral |
| med. | относящийся к вегетативной нервной системе | autonomous |
| med. | относящийся к вегетативной нервной системе | neurosplanchnic |
| med. | относящийся к вегетативной нервной системе | interofective |
| med. | парасимпатическая часть вегетативной нервной системы | parasympathetic nervous system |
| anim.husb. | парасимпатический отдел вегетативной нервной системы | parasympathetic nervous system |
| med. | Периферическая вегетативная нервная система | peripheral vegetative nervous system (buraks) |
| physiol. | периферический вегетативный ганглий нервной системы | peripheral autonomic ganglion in the nervous system (разновидность периферического ганглия (узла) нервной системы, ганглий, относящийся к вегетативному (автономному) отделу нервной системы Игорь_2006) |
| physiol. | периферический вегетативный узел нервной системы | peripheral autonomic ganglion in the nervous system (Игорь_2006) |
| med. | расстройства вегетативной нервной системы | disorders of autonomic nervous system (МКБ-10 Alexey Lebedev) |
| med. | расстройства вегетативной нервной системы | autonomic disturbances (Ying) |
| med. | расстройство вегетативной нервной системы | autonomic instability (Акжигитов Г. Н. Большой англо-русский медицинский словарь yakamozzz) |
| avia., med. | рефлекс в сфере вегетативной нервной системы | autonomic reflex |
| gen. | связанный с вегетативной нервной системой | autonomic |
| avia., med. | эффекторный сигнал вегетативной нервной системы | autonomic output |
| anat. | симпатическая часть вегетативного отдела нервной системы | sympathetic part of autonomic division of nervous system (совокупность структур, которая вместе с парасимпатической частью составляет вегетативный (автономный) отдел нервной системы Игорь_2006) |
| med. | симпатическая часть вегетативной нервной системы | sympathicus |
| med. | симпатическая часть вегетативной нервной системы | sympathetic nervous system |
| psychiat. | соматоформная дисфункция вегетативной нервной системы | somatoform autonomic dysfunction (F45.3 Acruxia) |
| avia., med. | управляющая функция вегетативной нервной системы | autonomic control |
| avia., med. | функция вегетативной нервной системы | autonomic nervous function |
| anat. | центральная часть вегетативного отдела нервной системы | central part of the nervous system autonomic division (Игорь_2006) |
| physiol. | энтерическая часть вегетативной нервной системы | enteric nervous system (отдел висцеральной части нервной системы, cовокупность конечных вегетативных нервных сплетений брюшной полости и полости таза, нейронная сеть, расположенная в стенках желудочно-кишечного тракта. Её нередко обозначают как третью часть (кроме симпатической и парасимпатической частей) вегетативного отдела нервной системы Игорь_2006) |
