DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing ввергать | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
Makarov.быстро ввергать в какое-либо состояниеthrow into
Makarov.быстро ввергать в какое-либо состояниеthrow out of
gen.быстро ввергать в какое-либо состояниеthrow
relig.ввергать в адcast into hell
relig.ввергать в адbring down to hell
relig.ввергать в адthrow into hell
relig.ввергать в адcast down into hell
gen.ввергать в анархиюcast into anarchy
mil.ввергать в братоубийственный конфликтplunge into fratricidal conflict (Daily Telegraph Alex_Odeychuk)
Gruzovik, fig.ввергать в войнуplunge into war
gen.ввергать в какое-либо состояниеcast
mil.ввергать в кровавый конфликтplunge into bloody conflict (BBC News Alex_Odeychuk)
gen.ввергать кого-либо в мученияkeep someone in torment (Ольга Матвеева)
idiom.ввергать в нищетуplunge into misery (Andrey Truhachev)
Makarov.ввергать кого-либо в нищетуbring someone to ruin
gen.ввергать в нищетуleave destitute (Ремедиос_П)
gen.ввергать в отчаяниеcast into despondency
Makarov.ввергать кого-либо в отчаяниеplunge someone into despair
gen.ввергать в отчаяниеdrive to despair
Игорь Мигввергать в пучину неурядицthrow into disarray
Игорь Мигввергать в пучину хаосаplunge into utter chaos
gen.ввергать в какое-либо состояниеcast
gen.ввергать в состояниеcast in a state
rhetor.ввергать в ужасfill with dread (Atlantic Alex_Odeychuk)
inf.ввергать в уныниеhip
Игорь Мигввергать в хаосthrow into disarray
Makarov.ввергать кого-либо, что-либо воthrow someone, something on something (что-либо)
Makarov.ввергать кого-либо, что-либо воthrow someone, something into something (что-либо)
gen.ввергать во мрак невежестваbenight
gen.ввергать во мрак развратаbenight
gen.ввергать кого-либо что-либо во что-либоthrow
polit.ввергать партию в кризисplunge a party into a crisis (ssn)
gen.ввергать себя вpush oneself into (aspss)
relig.ввергающий в адcasting down into hell
relig.ввергающий в адcasting into hell
relig.ввергающий в адthrowing into hell
relig.ввергающий в адbringing down to hell
gen.неожиданно ввергатьthrow (в какое-либо состояние)
Makarov.неожиданно ввергать в какое-либо состояниеthrow out of
Makarov.неожиданно ввергать в какое-либо состояниеthrow into
gen.он ввергает меня в отчаяниеhe depresses me
mil.снова ввергать в кровавый конфликтplunge back into bloody conflict (BBC News Alex_Odeychuk)
Makarov.снова ввергать в кровавый конфликтplunge back into bloody conflict