 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | ваше величество | sire (обращение к королю) |
| gen. | ваше величество | your grace (обращение к английским королевским особам до XVI века и шотландским – до начала XVIII века КГА) |
| gen. | ваше величество | Your Majesty |
| humor. | ваше величество | Your High mightiness |
| gen. | Ваше Величество | Your Highness (Ralana) |
| gen. | да будет благоугодно вашему величеству | may it please your majesty |
| gen. | как будет угодно вашему величеству | so please your Majesty |