Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing вам решать | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.вам не мешало бы взвесить моё предложение прежде, чем решатьwhy don't you think about my offer before you make up your mind?
gen.вам не мешало бы продумать моё предложение прежде, чем решатьwhy don't you think about my offer before you make up your mind?
gen.вам решатьit's up to you to decide
gen.вам решатьit's for you to decide
gen.вам решатьit's up-stroke you to decide
gen.вам решатьthat's up to you (krasoff)
quot.aph.вам решатьthat's for you to decide (Alex_Odeychuk)
austral.вам решатьyou're the doctor
inf.вам решатьyou decide (Юрий Гомон)
gen.вам решатьit is for you to decide
gen.вам решатьyou do you (4uzhoj)
trav.Вам решатьit's up to you
gen.вам решать, пойдём мы куда-либо или нетit's up to you whether we go
gen.вы должны решатьit's up to you to decide
gen.вы решаетеit is up to you to choose
gen.почему вы не решаетесь признать это?why are you so shy in owning it?
gen.право решать и т.д. предоставляется вамit lies with you to decide (to take the initiative, to prove smth., to make excuses, to make amends, to watch over the child, etc.)
gen.решать вамup to you to decide
gen.решать, где вы проведёте праздникиdetermine where you are going to spend your holidays (whether he will manage, etc., и т.д.)
gen.решать и т.д. надо вамit rests with you to decide (to propose terms, etc.)
gen.решать предстоит вамit is up to you to decide
gen.решать придётся вамit's up to you to decide
gen.то, что вы говорите, решает делоwhat you say fixes it
gen.это вам решатьthat's for you to decide
gen.это вам решатьthis is for you to decide
gen.этот вопрос должны решать выit lies with you to decide this question
Makarov.я даю вам право решать все вопросы, которые могут возникнутьI vest you with full powers to decide any question which may arise

Get short URL