| Subject | Russian | English |
| busin. | аккредитив с платежом в свободно конвертируемой валюте | letter of credit payable in freely convertible currency |
| bank. | валюта для платежей за экспорт в страны, не входящие в стерлинговую зону | specified currency (Великобритания) |
| bank. | валюта, используемая для платежа | currency used for payment |
| gen. | валюта платежа | invoicing currency (будьте внимательны, вариант подходит не во всех случаях. Бывает (хоть и редко), что валюта счета отличается от валюты оплаты 4uzhoj) |
| law | валюта платежа | money of payment |
| Makarov. | валюта платежа | the currency of payment |
| bank. | валюта платежа | currency of payment |
| fin. | валюта платежа | payment currency (xlator) |
| gen. | валюта платежа | currency of payment (Time and the currency of payment hereunder shall be deemed to be of the essence hereunder. This Agreement will be governed by and ... Alexander Demidov) |
| fin. | валюта поступающего платежа | incoming currency (Intense) |
| econ. | выбор валюты платежа | option of currency |
| econ. | выбор валюты платежа | option of payment |
| econ. | выбор валюты платежа | option of change |
| econ. | код валюты платежа | currency code |
| bank. | оговорка о платеже в иностранной валюте | foreign currency payment clause |
| econ. | пересчёт долларов в валюту платежа | recalculation of dollars into currency of payment |
| econ. | платеж в валюте клиринга | payment in clearing currency |
| econ. | платеж в местной валюте | payment in local currency |
| econ. | платежи в иностранной валюте | foreign exchange outgoings |
| econ. | платёж в иностранной валюте | payment in foreign currency |
| econ. | платёж в национальной валюте | payment in national currency |
| st.exch. | простои процентный своп, заключающийся в обмене процентными платежами в разных валютах | circus swap (combined interest rate and cross currency swap) |
| bank. | простой процентный своп, заключающийся в обмене процентными платежами в разных валютах | combined interest rate and cross currency swap |
| bank. | простой процентный своп, заключающийся в обмене процентными платежами в разных валютах | circus swap |
| st.exch. | простой процентный своп, заключающийся в обмене процентными платежами в разных валютах | circus swap (combined interest rate and cross currency swap) |
| bank. | Следующий срок платежа процентов, код валюты, сумма процентов | Next Interest Due Date, Currency Code, Interest Amount (WiseSnake) |
| fin. | соглашение об изменении валюты платежа | deed of conversion (заёма Odnodoom) |
| gen. | сумма наложенного платежа в валюте страны назначения | collect charges in destination currency (авианакладная ABelonogov) |
| bank. | ценные бумаги с процентными платежами в иностранной валюте | foreign interest payment securities |
