валить с больной головы на здоровую

Terms containing валить с больной головы на здоровую | all forms | in specified order only

Subject	Russian	English
gen.	валить с больной головы на здоровую	lay one's own fault at somebody else's door (Anglophile)
Gruzovik	валить с больной головы на здоровую	put the blame on someone else
gen.	валить с больной головы на здоровую	lay the blame on somebody else (Anglophile)
idiom.	валить с больной головы на здоровую	lay at door (Yeldar Azanbayev)
idiom.	валить с больной головы на здоровую	leave to carry the can (Yeldar Azanbayev)
polit.	валить с больной головы на здоровую	unfairly shift blame to (bigmaxus)
gen.	валить с больной головы на здоровую	pass the buck (Anglophile)
gen.	валить с больной головы на здоровую	lay the blame at someone else’s doorstep
inf.	любитель валить с больной головы на здоровую	leaf blower (Ремедиос_П)