| Subject | Russian | English |
| polit. | важные результаты | meaningful results (ssn) |
| slang | важный результат | groceries |
| O&G | важный результат | critical result (dimock) |
| mil. | важный результат | meaningful result |
| Makarov. | важный результат | essential result |
| scient. | важным результатом предшествующего анализа является то, что | a significant result of the above analysis is that |
| math. | данный результат важен для теории оболочек | the result is important in the shell theory |
| dipl. | имеющий важные результаты | significant in its consequences |
| med. | исследования с акцентом на важных для пациентов результатах лечения | patient centered outcomes research (amatsyuk) |
| gen. | маловероятно, что переговоры принесут в результате что-то важное | it is unlikely that the talks will amount to much |
| gen. | наиболее важный результат | highlight |
| manag. | область критически важного результата | area of key result (Dashout) |
| Makarov. | ожидаемый результат важен | the result to be expected is important |
| math. | ожидаемый результат важен для нашего исследования | the result to be expected is important for our investigation |
| progr. | Определение требований, приносящих ощутимый и измеримый результат, важный для заказчика | Capture the Value Adding Requirements (заголовок ssn) |
| mil. | порядок немедленных докладов руководителей крупных программ о наиболее важных результатах непосредственно высшему командованию | blue-line reporting system |
| Makarov. | результат, который следует ожидать, важен | the result to be expected is important |
| scient. | результаты теста, будь они положительные или отрицательные, могут быть весьма важны для ... | results of the testing, whether positive or negative, can be of real importance to |
