DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing в течение ... с момента | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawв течение 10 дней с момента внесения такого измененияwithin 10 days of such change (Alexander Matytsin)
ital.в течение 30 дней с момента выставления счетаBB. 30 GG. D.F. (условия оплаты Yuriy83)
lawв течение дней с момента подписания договораwithin days of the date of signing of (NaNa*)
gen.в течение дней с момента покупкиwithin days of purchase
lawв течение 2 лет с момента государственной регистрацииwithin 2 years of incorporation (юридического лица Alex_Odeychuk)
lawв течение ... месяцев с момента ...for a period of months after the date of (Alex_UmABC)
gen.в течение одного календарного года с момента подписанияfor the calendar year of the signing (AD Alexander Demidov)
gen.в течение полугода с моментаwithin six months of (чего-либо, напр., окончания вуза Anglophile)
gen.в течение ... с моментаwithin ... after
O&G, sahk.r.в течение ... с момента заключения настоящегоhereof
O&G, sakh.в течение с момента заключения настоящегоwithin of the date hereof
bank.в течение ... с момента заключения настоящего договораfor a period of...from the date hereof (tlumach)
gen.в течение суток с моментаwithin 24 hours of (+ gerund)
account.оплата в течение 30 дней с момента выставления счетаnet 30 (условия оплаты (в счете) wandervoegel)