Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
containing
в судебных органах
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Russian
English
law
в судебных органах
in the judiciary
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
dipl., amer.
выборы
в судебные органы
nonentity election
(на которых, по закону, партии своих кандидатов не выдвигают)
amer.
выборы
в судебные органы
non-partisan election
(на которых, по закону, партии своих кандидатов не выдвигают)
polit.
массовые чистки в вооружённых силах, судебных и прокурорских органах
mass purges of the military and judiciary
(
Alex_Odeychuk
)
law
не существует угрозы начала разбирательств в любом судебном органе
no proceedings are pending in any court
(из текста договора
Leonid Dzhepko
)
gen.
обратиться
в судебные органы
take legal action
(обратиться в судебные органы за взысканием = take legal action to recover. Some companies specialise in debt recovery and will employ a solicitor to take legal action to recover your debt.
Alexander Demidov
)
Игорь Миг
обратиться
в судебные органы
с иском против
pursue legal action against
law
обращаться
в судебные органы
resort to judicial authorities
(
Alex_Odeychuk
)
law
обращение
в судебные органы
notice of appeal
(
Janel4ik
)
law
орган, рассматривающий дела и выносящий решения в судебном или арбитражном порядке
adjudicating authority
law
орган, рассматривающий дела и выносящий решения в судебном порядке
adjudicating authority
law
подать иск
в судебные органы
complain to the courts
(
Alex_Odeychuk
)
law
получать юридическую помощь по представительству интересов
в судебных органах
receive legal representation
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
представительство
в судебных органах
courtroom representation
(AD
Alexander Demidov
)
law
представительство интересов в судебных и международных арбитражных органах
legal representation in state courts and international arbitration institutions
(
Alex_Odeychuk
)
UN
Симпозиум представителей судебных органов по вопросам права окружающей среды и устойчивого развития: доступ к судебной системе при урегулировании природоохранных вопросов в Латинской Америке
Judicial Symposium on Environmental Law and Sustainable Development: Access to Environmental Justice in Latin America
Get short URL
