Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
containing
в составе команды
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
chess.term.
в полном составе команды четверо мужчин и две женщины
the full complement consists of four men and two women
idiom.
в составе команды
be on board
(в составе (команды) , среди членов (организации) , в числе участников; в числе сторонников
VLZ_58
)
chess.term.
в составе команды
его нет
he is out of the team's lineup
chess.term.
в составе нашей команды две девочки
we have two girls on our team's roster
sport.
играть
в составе спортивной команды
play
on a sports team
(
Alex Lilo
)
chess.term.
в списочном составе команды на этот тур он не значится
he is listed as out for the round
chess.term.
ввести игрока
в состав команды
insert a player
chess.term.
вернуться
в состав команды
return to a team's lineup
chess.term.
включить в основной состав команды
take off the bench
chess.term.
включить
в состав команды
add to a team's roster
chess.term.
войти
в состав команды
make the team
chess.term.
войти
в состав команды
come aboard
sport., Makarov.
войти
в состав команды
join a team
footb.
выставить на поле команду в полном составе
field a full-strength side
(
Leonid Dzhepko
)
sport.
закрепиться
в составе команды
consolidate
one's
position in the roster
(
VLZ_58
)
chess.term.
замены
в составе команды
roster turnover
mil.
занятие
в составе команды
crew drill
chess.term.
заявить
в составе команды
list with
one's
team
amer.
игрок
в составе команды
высшего учебного заведения США, не получающий спортивную стипендию
walk-on player
(
VLZ_58
)
sport.
изменение
в составе команды
change in names
chess.term.
изменения в стартовом составе команды
changes to the starting team's lineup
chess.term.
кандидат
в состав команды
roster candidate
chess.term.
Команда в неполном составе
Some players are missing
chess.term.
команда в неполном составе
shorthanded team
chess.term.
команда в неполном составе
shortened team
w.polo.
команда в по льном составе
complete team
sport.
команда в полном составе
full team
chess.term.
Команда в полном составе
All players are present
chess.term.
команда в полном составе
entire team
chess.term.
Команда в полном составе
the team is at full strength
sport.
команда в полном составе
complete team
chess.term.
место
в составе команды
spot in a team's lineup
chess.term.
место
в составе команды
roster spot
chess.term.
не
в составе команды
out of a team's lineup
chess.term.
оказаться
в составе команды
make the team
footb.
первое появление в составе или во главе
какой-либо
команды
bow
(
Guadry
)
chess.term.
перевести из основного состава команды в запас
demote from the playing team's lineup
chess.term.
перестановки
в составе команды
team reshuffle
chess.term.
перестановки
в составе команды
personnel switches
mil.
подготовка и оставление в части в составе постоянной команды
training and retention as permanent party
chess.term.
попасть
в состав команды
make the team
chess.term.
попасть
в состав команды
make the roster
chess.term.
потери
в составе команды
roster losses
chess.term.
появиться
в составе команды
appear in a team's lineup
footb.
появление в составе сборной команды страны
cap
(
Пан
)
sport.
принимать
в состав команды
cap
gen.
принять
в состав команды
cap
mil.
проезд
в составе команды
group travel
chess.term.
произвести замену
в составе команды
substitute one player for another
chess.term.
произвести замену
в составе команды
replace a team member
chess.term.
произвести замены
в составе команды
clean a team's roster
chess.term.
произвести перестановки
в составе команды
change the team
chess.term.
Сегодня команда выступает в полном составе
the entire team is playing today
chess.term.
списочный состав команды в порядке досок
team's roster
chess.term.
списочный состав команды в порядке досок
roster
mil.
тренировка
в составе команды
crew drill
chess.term.
Шулер лишился места
в составе команды
the cheater was excluded from the team's roster
Get short URL