DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing в силу полномочий | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawв силу полномочийby authority
ed.в силу полномочий, предоставленныхby virtue of the authority vested in (Johnny Bravo)
ed.в силу полномочий, предоставленныхby authority of (Johnny Bravo)
formalв силу полномочий, предоставленных закономby virtue of the authority vested by law (Soulbringer)
lawв силу предоставленного законом или актом нормативного регулирования полномочияpursuant to any legal or regulatory entitlement (Technical)
lawв силу своих должностных полномочийex officio (Incognita)
lawдоктрина полномочий в силу обстановкиdoctrine of apparent authority (pelipejchenko)
lawкроме случаев наличия у третьих лиц соответствующих полномочий в силу прямого указания законаexcept to the extent of availability with Third Parties for the corresponding authorities by virtue of express reference by the law) (Konstantin 1966)
lawподписать документ в силу имеющихся у него / нее полномочийexecute an instrument in one's authorized capacity (в тексте нотариального удостоверения (США) Leonid Dzhepko)
patents.полномочие в силу законаstatutory power
patents.полномочие в силу законаlegal power
lawполномочия в силу обстановкиapparent authority (pelipejchenko)