Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Italian
Terms
containing
в связи с необходимостью
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
amer.
в связи с необходимостью
of necessity
(I bought this hat out of necessity.
Val_Ships
)
offic.
в связи с необходимостью
by reason of the necessity
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
в связи с необходимостью
whereas it is necessary to
(
antonach
)
law
в связи с необходимостью
соблюдать обязанности по сохранению конфиденциальности и неприкосновенности частной жизни
due to privacy and confidentiality concerns
(Bloomberg, 2017
Alex_Odeychuk
)
busin.
в связи с производственной необходимостью
for business purposes
(
Гевар
)
busin.
в связи с производственной необходимостью
for operational reasons
(
Евгений Тамарченко
)
dipl.
виза в связи с экстренной необходимостью поездки
emergency visa
(на похороны, уход за больным)
4uzhoj
)
bank.
выброс на рынок финансовых инструментов или валюты
в связи с необходимостью
получения средств
unloading
lab.law.
невыход на работу
в связи с необходимостью
ухода за заболевшим ребёнком
absence from work due to a child being sick
(CNN, 2020
Alex_Odeychuk
)
SAP.
освобождение от работы в связи с производственной необходимостью
special release from work
law
оставление поста полицейским
в связи с необходимостью
немедленно осуществить свои служебные функции
effective absence
law
отсрочка вынесения решения суда
в связи с необходимостью
дополнительного расследования
ampliation
(
Право международной торговли On-Line
)
gen.
отсрочка решения дела
в связи с необходимостью
ampliation
law
отсрочка решения дела
в связи с необходимостью
дополнительного расследования
ampliation
Makarov.
решение председательствующего должно быть рассмотрено
в связи с необходимостью
длительного разбирательства и дополнительного расследования
the chairman's decision must be seen against the need for long talks and much enquiry
gen.
решение председателя должно быть рассмотрено
в связи с необходимостью
длительного разбирательства и дополнительного расследования
the chairman's decision must be seen against the need for long talks and much enquiry
econ.
увольнение в связи с производственной необходимостью
termination of employment for operational reasons
(
Andrey Truhachev
)
Get short URL
