DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing в процессе восстановления | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
clim.в процессе восстановленияduring repair (Sagoto)
media.восстановление процесса после прерывания, диагностики и устранения причины прерывания в то время, как другие процессы продолжали исполнятьсяoffline recovery (например, отладка компьютерной программы в то время, как другие программы исполнялись)
energ.ind.модификация DESONOX процесса, заключающаяся в использовании двух раздельных реакционных колонн для стадий восстановления и окисленияSNOX process (улавливание в одном аппарате оксидов серы и азота)
dipl.находиться в процессе восстановленияbe on the rebound
media.процесс борьбы за маркёр, используемый для восстановления сети Token Ring после сбоя и определения нового активного монитора или при инициализации кольца в сети FDDI, что позволяет согласовать время обращения маркёра и другие параметры функционирования сети, право формирования маркёра получает станция с наименьшим заявленным временем обращения маркёраclaim token
met.процесс восстановления руды в кипящем слоеfluidized reduction process
met.процесс восстановления руды в стационарном слоеfixed bed reduction process
media.процесс восстановления видеоматериала в ЭЛТ путём повторного сканирования экрана 30 раз в секундуrefresh
energ.ind.процесс восстановления углерода из диоксида углерода, образовавшегося при взаимодействии расплава активной зоны с бетоном шахты ядерного реактора в результате реакции с металламиcoking reaction
energ.ind.процесс восстановления углерода из диоксида углерода, образовавшегося при взаимодействии расплава активной зоны с бетоном шахты ядерного реактора, в результате реакции с металламиcoking reaction
comp., net.Процесс постоянного восстановления синхронизации retiming и регенерации данных token ring в каждом порту ответвления для увеличения дальности связиActive retiming
energ.ind.процесс селективного некаталитического восстановления оксидов азота и впрыска перекиси водорода или смесей перекиси водорода с метанолом в зону горения топки котла при температуре 320-820°CCombiNOx process
energ.ind.процесс селективного некаталитического восстановления оксидов азота и впрыска перекиси водорода или смесей перекиси водорода с метанолом в зону горения топки котла при температуре 320-820°СCombiNOx process
Makarov.функция Фукуи – одна из наиболее важных концепций в теории химической реакционной способности, при фиксированных положениях ядер она описывает реорганизацию электронной плотности данной молекулы, обусловленную суммарным химическим процессом окисления-восстановленияthe Fukui function is one of the most important concepts in the theory of chemical reactivity, for the fixed positions of nuclei it describes reorganization in electron density of a given molecule due to overall chemical oxidation/reduction