 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | в порыве гнева | in a transport of rage |
| Игорь Миг | в порыве гнева | irate |
| Makarov. | в порыве гнева | in a blaze of anger |
| hist. | в порыве гнева | in a fit of wrath (Sertórius, in a fit of wrath, caused the boys in the school at Ósca to be put to death. Fesenko) |
| gen. | в порыве гнева | in a burst of temper (Inchionette) |
| Makarov. | он уверен, что она сказала эти слова в порыве гнева | he is sure she said these words in a fit of temper |
| Makarov. | она сказала это в порыве гнева | she said that in a fit of temper |