DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing в одни ворота | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
slangв одни воротаlopsided (SirReal)
sport.в одни воротаone-sided (a one-sided bout/game VLZ_58)
sport., idiom.вынести в одни воротаblow out of the water (победить с огромным отрывом, с разгромным счётом и т.п. Alexander Oshis)
sport."игра в одни ворота"one-sided game (There were a few others as well, but those were exceptions in what was largely a tournament filled with one-sided games. VLZ_58)
sport."игра в одни ворота"one-way traffic (A competitive first set gave way to one-way traffic as Serena Williams answered the Maria Sharapova query for an 18th straight time. VLZ_58)
sport."игра в одни ворота"lopsided laugher (Kawhi Leonard and the San Antonio Spurs turned a tense game into a lopsided laugher. VLZ_58)
idiom."игра в одни ворота"one-sided relationship (denghu)
chess.term."игра в одни ворота"total mismatch
slang"игра в одни ворота"lopsided win (SirReal)
slang"игра в одни ворота"blowout (SirReal)
slang"игра в одни ворота"lopsided victory (SirReal)
slang"игра в одни ворота"lopsided game (SirReal)
idiom."игра в одни ворота"a one-way street case
sport.игра в одни воротаlaugher (The Bruins turned this one into a laugher with a third-period flurry-В третьем периоде "Брюинз" превратили соперничество в игру в одни ворот и одержали победу с разгромным счётом. VLZ_58)
sport.игра в одни воротаone-sided game
chess.term.матч "в одни ворота"lopsided match
wood.одно дверное полотно в воротахpylon
gen.они не допустили ни одного гола в свои ворота, хотя и с долей везенияthey kept a clean sheet, albeit with a touch of fortune.
hockey.переправить шайбу в одно касание в ворота после паса партнёраredirect (The Russian right wing held the puck on the right side before feeding a pass to Koivu, who redirected the puck past Raycroft. VLZ_58)
w.polo.тренировка в одни воротаtraining for one goal
gen.это "игра в одни ворота"this relationship only works one way (denghu)