Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing в мою сторону | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
st.exch.в мою сторонуgo my way (фраза, применяемая при урегулировании аут-трейда, возникшего из-за ошибки несовпадения цены, времени или вида товара. Ошибка исправляется согласно "нашим условиям"; Фраза, применяемая при урегулировании аут-трейда, возникшего из-за несовпадения мнений сторон; исправляется "по моим условиям" glossary.ru, yuna.ru SergeyL)
gen.в мою сторонуtowards me (Shabe)
gen.вам всегда удаётся обнаружить слабые стороны в моей аргументацииyou always manage to lay your finger on the weak spot in my logic
gen.вам всегда удаётся обнаружить слабые стороны в моей логикеyou always manage to lay your finger on the weak spot in my logic
gen.вам всегда удаётся раскрыть слабые стороны в моей аргументацииyou always manage to lay your finger on the weak spot in my logic
gen.вам всегда удаётся раскрыть слабые стороны в моей логикеyou always manage to lay your finger on the weak spot in my logic
Makarov.и он небрежно кивнул головой в мою сторонуand he nodded his head in my direction carelessly
Makarov.он бросил взгляд в мою сторонуhe glanced in my direction
gen.он круто повернулся в мою сторонуhe wheeled round to face me
Makarov.он посмотрел в мою сторонуhe glanced in my direction
gen.он посмотрел бросил взгляд в мою сторонуhe glanced in my direction
gen.он пристально смотрел в мою сторонуhe looked hard in my direction
gen.посмотреть в мою сторонуface my direction (akimboesenko)
Makarov.постоянная критика с её стороны подорвала мою уверенность в себеher constant criticisms chipped away at my self-confidence
subl.с моей стороны это было бы в высшей степени глупоit would be stupidity in the extreme of me (Soulbringer)

Get short URL