DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing в арбитражном порядке | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawарбитражная оговорка о решении будущих споров в арбитражном порядкеpre-dispute arbitration clause (Rslan)
lawв арбитражном или судебном порядкеby arbitration or litigation (Alexander Matytsin)
lawв арбитражном порядкеby arbitration (Alexander Matytsin)
lawв арбитражном порядкеby way of arbitration (aht)
lawв арбитражном порядкеby means of arbitration (Alexander Matytsin)
dipl.в арбитражном порядкеthrough arbitration
busin.в арбитражном порядкеat the arbitration law (dimock)
law, courtв порядке арбитражного разбирательстваby means of arbitration (igisheva)
law, courtв порядке арбитражного разбирательстваby way of arbitration (igisheva)
law, courtв порядке арбитражного разбирательстваthrough arbitration (igisheva)
law, courtв порядке арбитражного разбирательстваby arbitration (igisheva)
bank.валютный паритет, установленный в арбитражном порядкеarbitrated par of value
lawвозражение ответчика в суде о том, что данный спор уже получил разрешение в арбитражном порядкеarbitrament and award
lawорган, рассматривающий дела и выносящий решения в арбитражном порядкеadjudicating authority
lawорган, рассматривающий дела и выносящий решения в судебном или арбитражном порядкеadjudicating authority
lawподлежащий рассмотрению в арбитражном в порядкеarbitrable
lawподлежащий рассмотрению в арбитражном порядкеarbitrable
Makarov.разрешать все споры в арбитражном порядкеmake all disputes arbitrable
lawрассматривать споры в арбитражном порядкеarbitrate disputes
econ.рассмотрение трудовых конфликтов в арбитражном порядкеadministration of labour management arbitration
lawрешать в арбитражном порядкеarbitrate
EBRDрешать в арбитражном порядкеarbitrate disputes (raf)
busin.решать в арбитражном порядкеsettle by arbitration
EBRDрешать споры в арбитражном порядкеarbitrate disputes (oVoD)
lawрешающий в арбитражном порядкеarbitrating
lawрешение в арбитражном порядкеarbitrating
lawрешённый в арбитражном порядкеarbitrated