| Subject | Russian | English |
| foreig.aff. | Бюджетно-административный комитет | Budget and Administrative Committee (BAC; БАК) |
| mil. | бюджетно-консультативный комитет | Budget Advisory Board |
| foreig.aff. | Бюджетно-управленческий комитет | Budget and Management Committee (BMC; БУК) |
| org.name. | Бюджетно-финансовый комитет | Budgetary and Finance Committee |
| law | Бюджетный комитет | Committee on Ways and Means (Постоянный комитет Палаты представителей США.  wikipedia.org Leonid Dzhepko) |
| law | бюджетный комитет | committee of supply |
| law | Бюджетный комитет | Ways and Means Committee (Постоянный комитет Палаты представителей США. wikipedia.org Leonid Dzhepko) |
| law | бюджетный комитет | budget committee |
| gen. | бюджетный комитет палаты представителей | House Ways and Means Committee (конгресса США) |
| mil., avia. | бюджетный комитет палаты представителей | House Budget Committee |
| gen. | Бюджетный комитет палаты представителей | House of Representatives Ways and Means Committee (конгресса США) |
| law | бюджетный комитет палаты представителей конгресса | committee of ways and means (в США) |
| mil., avia. | бюджетный консультативный комитет | Budget Advisory Committee |
| UN, account. | Комитет по административно-бюджетным вопросам | Fifth Committee |
| UN, account. | Комитет по административно-бюджетным вопросам | Administrative and Budgetary Committee |
| econ. | Комитет по бюджетному контролю | Committee of Public Accounts (в британской Палате общин A.Rezvov) |
| econ. | Комитет по бюджетному контролю | Committee for Public Accounts (в британской Палате общин A.Rezvov) |
| econ. | Комитет по бюджетному контролю | Public Accounts Committee (в британской Палате общин A.Rezvov) |
| mil. | Комитет по бюджетному контролю | Committee on Budgetary Control |
| org.name. | Комитет по бюджетно-финансовым вопросам | Committee on Fiscal Affairs |
| EBRD | комитет по бюджетным и административным вопросам | Budget and Administrative Affairs Committee |
| EBRD | комитет по бюджетным и административным вопросам | Budget and Administrative Affairs Committee (BAAC) |
| org.name. | Комитет по бюджетным, финансовым и административным вопросам | Committee on Budget, Finance and Administration |
| IMF. | Комитет по вопросам бюджетных приоритетов | Committee on Budget Priorities |
| gen. | Комитет по использованию бюджета на непредвиденные расходы и контролю бюджетных средств | Contingency and Budget Control Committee (SEIC, как вариант ABelonogov) |
| org.name. | Комитет по программным и бюджетным вопросам | Programme and Budget Committee |
| mil., avia. | консультативный бюджетный комитет | Budget Advisory Board |
| UN, account. | Консультативный комитет по административно-бюджетным вопросам | Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions |
| UN, account. | Консультативный комитет по административным вопросам Финансовые и бюджетные вопросы | Consultative Committee on Administrative Questions (Financial and Budgetary Questions) |
| dipl. | Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам | Advisory Committee on Administrative and ACABQ (UNO; ООН,ККАБВ) |
| foreig.aff. | Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам | Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (ACABQ; ККАБВ) |
| gen. | Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам | Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions |
| mil. | Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам военнослужащих | Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions |
| Gruzovik, econ. | Объединённый бюджетно-финансовый комитет США | JBC (Joint Budget Committee) |
| fin. | постоянный бюджетный комитет конгресса США | the Ways and Means Committee |
| amer. | Постоянный бюджетный комитет Палаты представителей | House Ways and Means Committee (bookworm) |
| mil. | сенатский комитет по бюджетным ассигнованиям | Senate Appropriations Committee |
