DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing быть сокращённым | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.быть сокращённымbe trimmed down (укороченным Alex_Odeychuk)
busin.быть сокращённымbe become redundant
gen.быть сокращённымbe shortened (Johnny Bravo)
gen.быть сокращённымbe laid off (Johnny Bravo)
gen.возможность быть сокращённымreducibleness
Makarov.если цены будут продолжать подниматься, нам придётся ещё больше сократить расходыif prices continue to rise, we shall have to draw in out spending even further
Makarov.комитет скорее всего будет рекомендовать сократить ядерную программуthe committee is likely to recommend the axing of the nuclear project
Makarov.могущий быть сокращённымdiminishable
gen.могущий быть сокращённымreducible
gen.могущий быть уменьшенным или сокращённымdiminishable
Makarov.научный труд был снабжён комментарием и сокращёнthe treatise was commented and abridged
Makarov.объём статьи должен быть сокращенthe article should be cut
patents.перечень товаров был сокращён в необходимой мереthe list of goods has been reduced as necessary
gen.рабочая неделя будет сокращена до 40 часовthe number of hours worked weekly shall be reduced to 40
gen.число членов команды было значительно сокращеноthe team was materially reduced in number
Makarov.этот рассказ можно сократить до нескольких предложений, и всё равно всё будет понятноyou can boil the long story down to a few sentences and it still has the same meaning