DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing быть распространённым | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.было распространено циркулярное извещениеa message has been sent round
gen.быть намного менее распространённымbe far less the case (Vitalique)
gen.быть очень распространённымbe all the fashion
gen.быть распространённымgo around
gen.быть распространённымrun deep (prejudice runs deep in this society SirReal)
gen.быть распространённымobtain
gen.быть распространённымaffect (где-либо)
horticult.быть распространённымbe found (о патогене typist)
Makarov.быть распространённымbe around
Makarov.быть распространённымbe about
busin.быть распространённымbe common
gen.быть распространённымdeployed (something is not popularly deployed – что-либо не столь распространено essence)
gen.быть распространённымprevail (The use of guns prevails among the gangs in this area. cambridge.org)
busin.быть распространённым в банковской индустрииbe prevalent in the banking industry
gen.быть распространённым во всём миреhave worldwide distribution (о патогене typist)
gen.быть распространённым повсеместноhave worldwide distribution (typist)
Makarov.быть широко распространённымhave wide distribution
busin.быть широко распространённымbe prevalent
gen.быть широко распространённымhave a wide distribution
gen.могущий быть распространённымpropagable
gen.Одноэтажный дом шириной в одну комнату с дверями, расположенными на одной линии. этот тип жилья был распространён на юге США во второй половине 18 векаshotgun house
Makarov.практика подстёгивания была очень распространена и была очень жестокойthe practice of gingering was very common and very cruel
politeраспространённое явление, может быть и неявным, но прослеживается весьма частоpervasiveness (In quoting the research findings on the pervasiveness of English gossip above... VictoriaKara)
Makarov.система может быть распространена на многие аддитивные соединенияthe system may be extended to many addition compounds
math.теорема может быть распространена на случай абсолютно непрерывных функцийthe theorem can be extended to absolutely continuous functions