 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | быть правой рукой | be someone's right-hand (кого-либо Buddy89) |
| Makarov. | быть правой рукой | act as a most useful second (кого-либо) |
| gen. | быть чьей-либо правой рукой | act as a most useful second |
| gen. | быть правой рукой у | be one's right arm (кого-л.) |