 |
| Subject | Russian | English |
| Игорь Миг | быть очень популярным у | be well-liked by |
| Игорь Миг | быть популярным у | have sway with |
| Игорь Миг | быть популярным у | have sway over |
| inf. | быть популярным у женщин | in like Flynn (как актёр Эррол Флинн; + вести себя в стиле Флинна.) |
| gen. | книга не была популярна у читателей | the book found very few readers |