быть повсюду

Terms containing быть повсюду | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
amer.	быть повсюду	be all over the map (You people (the cops) are all over the map Taras)
Игорь Миг	быть повсюду	be all over
amer.	быть повсюду вместе	joined at the hip (Rust71)
inf.	быть повсюду известным	be known far and wide (Andrey Truhachev)
gen.	звук выстрела был прокатился повсюду	the report sounded everywhere
gen.	звук выстрела был слышен повсюду	the report sounded everywhere
math.	здесь и всюду далее мы будем опускать индексы и пределы суммирования повсюду, где это не приведёт к двусмысленности	here and elsewhere we shall omit the indices and limits of summation when it can be done without ambiguity
gen.	неприятель был повсюду успешно отброшен назад	the enemy was everywhere satisfactorily resisted
gen.	он разорял побережье повсюду, где оно не было надёжно защищено	he harried the coastline wherever it was not heavily guarded
Makarov.	плавник был разбросан повсюду в огромных количествах	drift-wood was lying about in large quantities
gen.	повсюду была грязь	there was schmutz all over it
gen.	у них есть свои агентства и т.д. повсюду	they have their agencies branches, shops, etc. planted everywhere (abroad, etc., и т.д.)

Get short URL