DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing быть наготове | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
avia.будьте наготовеcleared hot (Tion)
gen.быть всегда наготовеalways on the toes (Franka_LV)
gen.быть наготовеon the alert
gen.быть наготовеkeep alert
gen.быть наготовеbe ready at call
gen.быть наготовеknow the time of day
gen.быть наготовеbe on one's toes (Anglophile)
gen.быть наготовеkeep your powder dry (qwarty)
gen.быть наготовеbe at call
gen.быть наготовеbe alert (to Andrey Truhachev)
gen.быть наготовеkeep one's wits (NGGM)
gen.быть наготовеsaddle
gen.быть наготовеbe ready at call
gen.быть наготовеbe ready at a call
Makarov.быть наготовеbe on standby
Makarov.быть наготовеhold oneself in readiness
Makarov.быть наготовеstand by a bargain
Makarov.быть наготовеstand in the wings
inf.быть наготовеbe on call (для вызова по звонку: our technicians are on call around the clock Val_Ships)
fire.быть наготовеbe at on the alert
idiom.быть наготовеstay on toes (VLZ_58)
idiom.быть наготовеwait in the wings (The vice-president was waiting in the wings to help the president – Вице президент был готов помочь, если президенту понадобится помощь Taras)
torped.быть наготовеbe stand-by
idiom.быть наготовеbe on one's toes (Orchestra players must be on their toes all the time, so as not to miss an entrance.)
inf.быть наготовеstay frosty (Ant493)
Makarov.быть наготовеsaddle up
Makarov.быть наготовеkeep one's powder dry
Makarov.быть наготовеbe ready
Makarov.быть наготовеbe in readiness status
gen.быть наготовеstand ready
Gruzovikбыть наготовеbe ready
gen.быть наготовеstand by
gen.быть наготовеbe on alert (Andrey Truhachev)
gen.быть наготовеbe ready
gen.быть наготовеbe alert to something (Andrey Truhachev)
gen.быть наготовеbe on the watch (deep in thought)
gen.быть наготовеalways on the toes (Franka_LV)
gen.быть наготовеkeep one's powder dry (denghu)
gen.быть наготовеbe on the alert
radioВсегда быть наготовеAlways be at the ready (Konstantin 1966)
gen.он был наготовеhe held himself in readiness
gen.приказать кому-либо быть наготовеsummon to be in readiness
gen.рационально мыслить в стрессовой ситуации, быть наготовеkeep one's wits about one (Амада Авея)
idiom.следует быть наготовеbatten down the hatches (Val_Ships)
gen.у него всегда есть шутка наготовеhe is full of jests