 |
| Subject | Russian | English |
| tech. | быстросъемное соединение | snap-in connection (Быстросъемные рукавные соединения BFM® Ася Кудрявцева) |
| dril. | быстросъёмное соединение | hammer union (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | быстросъёмное соединение | quick-detachable connection (Yeldar Azanbayev) |
| dril. | быстросъёмное соединение | fast make-up connection |
| gen. | быстросъёмное соединение | make-and-break joint (Alexander Demidov) |
| O&G | быстросъёмные замковые соединения натяжителей | GL4 latch (тип GL4; подсоединяются к донной плите с возможностью отсоединения при помощи ROV Козинченко Анатолий) |