DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing быстрого приготовления | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
food.serv.блюда быстрого приготовленияconvenience food
food.serv.блюда быстрого приготовленияprepared food
food.serv.блюда быстрого приготовленияcommodity food
gen.блюда быстрого приготовленияfast food
Makarov.быстрого приготовленияfast preparation
cook.быстрого приготовленияquick-fix (q3mi4)
cook.быстрого приготовленияbe quick to make (IndiraGandhi)
Makarov.быстрого приготовленияinstant
gen.быстрого приготовленияmake ahead (make-ahead food Muslimah)
house.быстрое приготовлениеspeedy cook
logist.быстрое приготовление пищиshort order cooking
food.ind.вермишель быстрого приготовленияinstant noodles (kee46)
cook.Всемирная ассоциация производителей лапши быстрого приготовленияWorld Instant Noodle Association (Leviathan)
gen.еда быстрого приготовленияfast food (подаваемая в ресторанах с ограниченным или стандартным выбором блюд)
gen.картофель быстрого приготовленияinstant potatoes (чаще всего пюре-mashed, или хлопья greenuniv)
gen.картофельное пюре быстрого приготовленияinstant mashed potato (Himera)
gen.каши быстрого приготовленияinstant cereals (ROGER YOUNG)
gen.крупа быстрого приготовленияinstant cereal (Alexander Demidov)
gen.лапша быстрого приготовленияtwo-minute noodles (grafleonov)
gen.лапша быстрого приготовленияinstantly cookable noodle
gen.лапша быстрого приготовленияinstant noodle (wikipedia.org kumold)
gen.лапша быстрого приготовленияinstant noodles (сравни: instant rice wikipedia.org hellbourne)
gen.лапша быстрого приготовленияquick-cooking noodles
gen.лапша быстрого приготовленияquick-cooking noodle
gen.лапша быстрого приготовленияramen noodles (Alex_Odeychuk)
gen.лапша быстрого приготовления с овощамиveggie ramen (betelgeuese)
adv.магазин пищевых полуфабрикатов быстрого приготовленияconvenience food store
polym.методика приготовления быстрого затравочного слояquick seed bed technology (Mus)
adv.пищевые полуфабрикаты быстрого приготовленияconvenience products
adv.пищевые полуфабрикаты быстрого приготовленияconvenience foods
food.ind.пищевые полуфабрикаты для быстрого приготовленияtertiary processed food (= convenience food Tamerlane)
busin.пищевые полуфабрикаты для быстрого приготовленияconvenience food
food.serv.пищевые полуфабрикаты для быстрого приготовленияprepared food
food.serv.пищевые полуфабрикаты для быстрого приготовленияcommodity food
gen.пищевые полуфабрикаты для быстрого приготовленияfast food
gen.пищевые полуфабрикаты для быстрого приготовленияconvenience foods (консервированные, быстрозамороженные)
gen.подвергать продукт специальной обработке для быстрого приготовленияinstantize
gen.подвергать продукт специальной обработке для быстрого приготовления пищиinstantize
Makarov.порошкообразная фруктовая смесь для быстрого приготовленияinstant fruit powder mix (напитков, киселей, желе и т.п.)
adv.продукт быстрого приготовленияinstant food
environ.продукт питания быстрого приготовленияconvenience food (Food so prepared and presented as to be easily and quickly ready for consumption; Продукт питания, приготовленный и упакованный таким образом, чтобы его можно было быстро употребить)
slangресторанчик, в котором торгуют гамбургерами, а также другими блюдами быстрого приготовленияhamburger heaven
gen.рис быстрого приготовленияinstant rice (driven)
adv.рынок продуктов быстрого приготовленияfast-food market
gen.суп быстрого приготовленияinstant soup (Anglophile)
cook.суп из лапши быстрого приготовленияinstant noodle soup (Andrey Truhachev)
nat.res.торфяной компост быстрого приготовленияhighrate peat compost
nat.res.торфяной компост быстрого приготовленияinstant peat compost