Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing бывшая вера | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
hist.бывшая вераold faith (Alex_Odeychuk)
relig.быть объединённым общей веройshare belief in the same religion (Alex_Odeychuk)
relig.быть принятым на веру без доказательствbe believed without evidence (Alex_Odeychuk)
ironic.быть твёрдым в вереbe certain (Если внимательно читать отчёт, то видно, что его составитель далеко не во всех вопросах твёрд в вере. Он несколько раз говорит, что не всё ясно, не всё понятно, ещё предстоит выяснить ряд вопросов. Alex_Odeychuk)
gen.быть твёрдым в своей вереbe devout in one's beliefs (Taras)
Makarov.вера в то, что Англия может быть мировым лидером, сильно поколебаласьthe belief in the possible world leadership of England had been deflated
gen.его вера была поколебленаhis faith was shaken
quot.aph.каждый – гениален. Но если вы будете судить рыбу по её способности лазать по деревьям, она всю жизнь проживёт с верой в свою глупостьEverybody is a genius. But if you judge a fish by its ability to climb a tree, it will live its whole life believing that it is stupid. (Albert Einstein Andrey Truhachev)
Makarov.у неё абсолютно не было критического подхода к вещам, она принимала всё на веруshe was absolutely uncritical, she believed everything

Get short URL