Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing бухгалтерская запись | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
busin.аннулировать запись в бухгалтерской книгеcancel an entry
econ.бухгалтерская записьaccount entry
busin.бухгалтерская записьentry
econ.бухгалтерская записьbooking item
EBRDбухгалтерская записьbookkeeping entry
bank.бухгалтерская записьaccount entry
EBRDбухгалтерская записьbook entry
audit.бухгалтерская записьaccounting record
account.бухгалтерская записьitem
econ.бухгалтерская записьaccounting entry
gen.бухгалтерская записьbookkeeping (rechnik)
fin.бухгалтерская запись о сделке, совершённой за рубежомbooked (Обычно делается с целью снижения суммы выплачиваемого налога. tavost)
econ.бухгалтерская запись по счётуposting of accounts
commer.бухгалтерские записиaccounting records
corp.gov.бухгалтерские записи и подтверждающие документыrecords and underlying documentation (oVoD)
tax.бухгалтерские записи на основании законов РФRussian statutory accounts
account.бухгалтерские книги и записиbooks and records (именно записи! Viacheslav Volkov)
fin.бухгалтерский учёт методом двойной записиdouble-entry accounting
econ.бухгалтерский учёт методом двойной записиdouble-entry bookkeeping
econ.бухгалтерский учёт по методу двойной записиdouble-entry bookkeeping
busin.бухгалтерский учёт по методу двойной записиbookkeeping by double entry
account.бухгалтерский учёт по методу одинарной записиsingle-entry book-keeping
econ.бухгалтерский учёт по системе одинарных записейsingle-entry bookkeeping
account.бухгалтерский учёт по системе одинарных записейsingle entry bookkeeping
busin.бухгалтерский учёт по системе одинарных записейbookkeeping by single entry
account.ведение бухгалтерских записейbook-keeping
busin.ведение бухгалтерского учёта путём регистрации операций одной записьюsingle-entry book-keeping
econ.вносить запись в бухгалтерскую книгуenter an item into the ledger
econ.вносить запись в главную бухгалтерскую книгуenter an item into the ledger
gen.вносить ложные записи в бухгалтерские книгиcrook the books
el.делать записи в книге бухгалтерского учётаspreadsheet
account.делать записи в книге бухгалтерского учётаspreadsheet (verb ssn)
econ.делать ошибочную бухгалтерскую записьto misenter (проводку)
econ.документ, разъясняющий разночтения между банковским счётом и бухгалтерскими записями компанииbank reconciliation statement
busin.дополнительная бухгалтерская записьpost entry
busin.дополнительная бухгалтерская записьdependent entry
econ.задолженность компании согласно бухгалтерским записямbook debt
econ.заключение бухгалтерских записейsettle of books
econ.заключительная бухгалтерская записьyear-end entry
busin.заключительная запись в бухгалтерской книгеclosing entry
account.записи в бухгалтерских книгахbook records
econ.записи в бухгалтерских книгах; бухгалтерский учётbook records (Valerio)
agric.запись в бухгалтерских книгахentry
econ.запись в бухгалтерской книгеbook record
econ.запись в бухгалтерской книгеbook entry
lawзапись в бухгалтерском учётеbookkeeping entry
econ.запись в Главной бухгалтерской книгеledger entry
econ.запись в главной бухгалтерской книге без поясненияblind entry
econ.запись в главную бухгалтерскую книгуledger posting
econ.затраты по записи в бухгалтерской книгеaccounting valuation
ITкредитная бухгалтерская записьcredit accounting
Gruzovik, econ.кредитная бухгалтерская записьCA (credit accounting)
econ.метод двойной бухгалтерской записиdouble entry method
econ.номер бухгалтерской записиbooking number
SAP.обзор записи бухгалтерского счётаoverview of account balances
econ.основная бухгалтерская записьoriginal entry
account.оценка по бухгалтерским записямaccounting valuation
econ.оценка по записи в бухгалтерской книгеaccounting valuation
econ.оценка стоимости по записи в бухгалтерской книгеaccounting valuation
econ.ошибка в бухгалтерской записиaccounting error
econ.перенесение бухгалтерских записей с одного счета на другойtransfer of an entry
SAP.перенос бухгалтерских записейtransfer posting
econ.перестановка цифр при записи в бухгалтерской книгеtransposition
econ.подделывать бухгалтерские записиdoctor the books
audit.проверенная запись в документах бухгалтерского учётаproven record (Bogotano)
account.проводить бухгалтерскую записьpass
econ.ревизия бухгалтерских записейexamination of the books
gen.сделать бухгалтерскую записьmake an entry
account.система бухгалтерского учёта по методу двойной записиdouble entry ledger system (Aiduza)
econ.система бухгалтерского учёта по методу двойной записиdouble-entry bookkeeping
econ.система бухгалтерского учёта по методу одинарных записейboston bookkeeping
econ.система бухгалтерского учёта по методу одинарных записейsingle-entry bookkeeping
econ.сложная бухгалтерская записьcombined entry
econ.сложная бухгалтерская записьcompound entry
busin.сложная бухгалтерская записьcompound journal entry
account.снижение с течением времени стоимости нематериальных активов intangible assets в бухгалтерских записяхamortization (см. depreciation)
bank.согласование разночтений между банковским счётом и бухгалтерскими записями компанииbank reconciliation
econ.содержание бухгалтерской записиnarration of a journal entry
account.стоимость элемента основного капитала по записи в бухгалтерских книгахbook cost
econ.стоимость по записи в бухгалтерских книгахbook cost
econ.стоимость элемента основного капитала по записи в бухгалтерских книгахbook cost
econ.сумма по записям в бухгалтерских книгахbook amount (стоимость приобретения за вычетом начисленного износа)
econ.учёт бухгалтерский по методу принципу двойной записиdouble entry book-keeping
econ.учёт бухгалтерский по методу принципу двойной записиdouble entry accounting keeping
econ.учёт бухгалтерский по методу одинарной записиsingle-entry accounting

Get short URL