 |
| Subject | Russian | English |
| O&G | буферная ёмкость воды | wash water break tank |
| O&G | буферная ёмкость воды | breakdown tank (можно использовать как алтернативу water break tank.(взято из форумов, с сайтов поставщиков нефтегазового оборудования) Yaliny) |
| gen. | буферная ёмкость воды | water break tank (eternalduck) |
| O&G, sakh. | буферная ёмкость для питьевой воды | potable water pressure surge drum |
| O&G, casp. | буферная ёмкость осветленной воды | clarified water buffer tank (Yeldar Azanbayev) |
| O&G | буферная ёмкость очищенной воды | stripped water surge tank |
| O&G, gas.proc. | буферная ёмкость очищенной воды | stripped water surge drum |
| water.res. | буферная ёмкость природных вод | buffer capacity of natural water |