 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | бульварная воскресная газетёнка | sleezy Sunday sheet |
| gen. | бульварная воскресная газетёнка | sleazy Sunday sheet |
| gen. | бульварная газетёнка | a scurrile little rag |
| gen. | бульварная газетёнка | yellow sheet |
| gen. | бульварная газетёнка | yellow rag |
| Игорь Миг | бульварные газетёнки | tabloids |
| amer. | ежедневная бульварная газетёнка | daily rag (He snapped a photo of Raymond several years ago that ran in a small daily rag Taras) |