Subject | Russian | English |
astronaut. | аэродромный тягач-буксировщик | tug |
astronaut. | буксировка разгонщика самолётом-буксировщиком | aircraft-assisted booster tow |
mil., avia. | буксировщик водолазов-разведчиков | swimmer transport device |
oil | буксировщик для установки якорей | anchor-handling tug (бурового судна или полупогружной установки) |
avia. | буксировщик мишеней | target tug |
mil., missil. | буксировщик ПУ | launcher towing vehicle |
avia. | буксировщик цели | target tower |
tech. | вертолёт-буксировщик | tawing helicopter |
astronaut. | возвращение разгонщика, подхватываемого в воздухе самолётом-буксировщиком | tow aircraft-snagging booster return |
astronaut. | ВТБ, подхватываемый в воздухе самолётом-буксировщиком | tow aircraft-snagged external tank |
nautic. | катер-буксировщик | towing launch |
nautic. | катер – буксировщик гидросамолётов | seaplane boat |
nautic. | катер – буксировщик гидросамолётов | line handling boat |
nautic. | катер – буксировщик мишеней | target-towing boat |
nautic. | катер – буксировщик мишеней для самолётов | bomb target boat |
nautic. | катер – буксировщик мишеней для самолётов | aircraft target towing boat |
avia. | ЛА-буксировщик | tug aircraft |
avia. | ЛА-буксировщик мишеней | target tug |
tech. | подводный буксировщик | diver propulsion vehicle (Дайвинг Assiana) |
mil. | подводный буксировщик | divertug (qwarty) |
gen. | подводный буксировщик | seabob (GeorgeK) |
games | приспособление для отцепления планера от буксировщика | eight ball (бильярд MichaelBurov) |
astronaut. | разгонщик, буксируемый на СПК по воздуху самолётом-буксировщиком | aircraft-assisted towback booster |
astronaut. | разгонщик, подхватываемый в воздухе самолётом-буксировщиком | tow aircraft-snagged booster |
astronaut. | разгонщик, подхватываемый в воздухе самолётом-буксировщиком | aircraft-snagged booster |
Makarov. | самолёт-буксировщик | towing aeroplane |
Makarov. | самолёт-буксировщик | tow aeroplane |
tech. | самолёт-буксировщик | tow airplane |
tech. | самолёт-буксировщик | towing airplane |
avia. | самолёт-буксировщик | tow-plane |
mil. | самолёт-буксировщик | tractor |
avia. | самолёт-буксировщик | tug aircraft |
avia. | самолёт-буксировщик | towplane (для подъёма планёров) |
mil. | самолёт-буксировщик мишеней | target towing |
mil., artil. | самолёт – буксировщик мишеней | drogue target drawing aircraft |
mil., avia. | самолёт-буксировщик мишеней | target towing aircraft |
avia. | самолёт-буксировщик мишеней | target-towing aircraft |
gen. | самолёт-буксировщик с планёрами | air train |
mil., avia. | служба аэродромных тягачей-буксировщиков самолётов | auxiliary tug service |
nautic. | судно-буксировщик | tow ship |
transp. | танкер-буксировщик | bankering tanker |
mil., avia. | тягач-буксировщик | prime mover |
tech. | тягач-буксировщик самолётов | aircraft mover |
mil., avia. | управляемая планируемая парашютная система доставки буксировщика и водолаза-разведчика | tandem offset resupply delivery system |