Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing будоражить | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.адреналин будоражит кровьget the adrenalin going (Дмитрий_Р)
gen.будоражащая речьstirring speech
gen.будоражащий воображениеexciting (MichaelBurov)
Игорь Мигбудоражащий мозг и сознаниеhard-hitting
gen.будоражащий чувства и разумpoignant (eugenealper)
gen.будоражить чьё-либо воображениеquicken imagination
gen.будоражить воображениеfire imagination (Andrey Truhachev)
gen.будоражить воображениеheat the imagination
Makarov.будоражить воспоминания больногоjog the patient's memory
Makarov.будоражить кровьstir someone's blood
gen.будоражить кровьstimulate someone blood (alexs2011)
gen.будоражить мыслиstir up the mind (public opinion, обще́ственное мне́ние)
gen.будоражить мысльexcite the mind
Игорь Мигбудоражить общественное мнениеstir the pot
gen.будоражить чувстваstir the senses (smb.'s blood, the soul, etc., и т.д.)
gen.глубоко и т.д. будоражитьstir smb. profoundly (emotionally, spiritually, frantically, incessantly, ceaselessly, etc., кого́-л.)
gen.своими речами он всегда всех будоражитhe's always stirring up everybody with his speeches
gen.слухи будоражилиrumours agitated (the ugly rumours which agitated our small town – неприличные слухи, будоражившие наш городок ART Vancouver)
fig.человек, будоражащий общество неудобными вопросамиsocial gadfly (Linch)

Get short URL