| Subject | Russian | English |
| sport, bask. | бросок в корзину сверху в прыжке | slam dunk (a shot in which a player thrusts the ball forcefully down through the basket Val_Ships) |
| handb. | бросок одной рукой сверху | one hand push throw |
| sport. | бросок одной рукой сверху | layup shot (ssn) |
| sport. | бросок сверху | flush (в баскетболе Lena Nolte) |
| sport, bask. | бросок сверху | slam |
| sport, bask. | бросок сверху | stuff (VLZ_58) |
| sport, bask. | бросок сверху | tomahawk (tomahawk dunk/shot VLZ_58) |
| sport, bask. | бросок сверху | dunk |
| sport, bask. | бросок сверху | windmill dunk (VLZ_58) |
| handb. | бросок сверху | push throw |
| sport, bask. | бросок сверху | throw down (VLZ_58) |
| sport, bask. | бросок сверху | slam dunk |
| sport, bask. | бросок сверху | jam |
| sport. | бросок сверху | pushing shot |
| gen. | бросок сверху | dunk (в баскетболе Lena Nolte) |
| sport, bask. | бросок сверху двумя руками | backscratcher (во время его выполнения игрок двумя руками заводит мяч за голову, а затем резко кладет в кольцо VLZ_58) |
| sport, bask. | бросок сверху после проноса мяча по круговой траектории перпендикулярно полу | windmill |
| sport, bask. | бросок сверху прямой рукой | tomahawk (букв. "томагавк") |
| gen. | в баскетболе – бросок в кольцо, при котором игрок прыгает прямо под кольцом, держа мяч в одной или двух руках, зависает в воздухе и заколачивает мяч в корзину сверху | slam dunk (Lu4ik) |
