 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | бросаться кому-либо в объятия | throw oneself into someone's arms |
| Gruzovik | бросаться кому-либо в объятия | throw oneself into someone's arms |
| Makarov. | бросаться кому-либо в объятия | fall into someone's arms |
| gen. | бросаться в объятия | be all over (кому-либо) |
| gen. | бросаться друг другу в объятия | rush into one another's arms |