| Subject | Russian | English |
| med. | болезнь Брике | Briquet disease (женская истерия – полисимптоматический синдром при отсутствии признаков органического заболевания, развивается у лиц моложе 30 лет Игорь_2006) |
| idiom. | дела чики-брики | have a good thing going (VLZ_58) |
| IMF. | Клуб стран БРИК | BRICs |
| IMF. | Клуб стран БРИК | BRIC Club |
| IMF. | Клуб стран БРИК | Brazil, Russia, India and China Club |
| gen. | объединение БРИК | BRIC (In economics, BRIC is a grouping acronym that refers to the countries of Brazil, Russia, India and China, which are all deemed to be at a similar stage of newly advanced economic development. It is typically rendered as "the BRICs" or "the BRIC countries" or "the BRIC economies" or alternatively as the "Big Four". WAD Alexander Demidov) |
| med. | синдром Брике | somatization disorder (Игорь_2006) |
| med. | синдром Брике | somatoform disorders (трансформация интрапсихических конфликтов в истинные соматические заболевания, впоследствии – совокупность различных психопатологических расстройств с преобладанием соматовегетативных компонентов Игорь_2006) |
| psychiat. | синдром Брике | somatoform disorder (Игорь_2006) |
| psychiat. | синдром Брике | Briquet's syndrome |
| med. | синдром Брике | Briquet syndrome (трансформация интрапсихических конфликтов в истинные соматические заболевания, впоследствии – совокупность различных психопатологических расстройств с преобладанием соматовегетативных компонентов Игорь_2006) |
| econ. | страны БРИК | BRIC countries (Бразилия, Россия, Индия, Китай anisimova) |
| gen. | страны БРИК | BRICs (bookworm) |
| milk. | сыр брик | Brick cheese |
| Makarov. | сыр брик | brick cheese (в форме кирпича) |
| cook. | тесто брик | brick pastry (Helga Tarasova) |
| food.ind. | Тетра-брик | tetra-brik (Allin) |
| pack. | тетра-брик | tetra-brick (потребительская тара из коробочного картона с полиэтиленовым покрытием в форме брикета, для расфасовки молока, жидких молочных продуктов, соков и др. алешаBG) |
