брать пример

Terms containing брать пример | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
gen.	брать в качестве примера	take
gen.	брать пример	model behaviour conduct (в своём поведении)
gen.	брать пример	take a leaf out of someone's book (с кого-либо Anglophile)
gen.	брать пример	take a pattern by (с кого-либо)
Игорь Миг	брать пример	take the cue
idiom.	брать пример	take a leaf from someone's book (Andrey Truhachev)
idiom.	брать пример	follow suit (в знач. "следовать примеру")
idiom.	брать пример	take a leaf out of someone's book (Andrey Truhachev)
idiom.	брать пример	take a page from someone's book (Andrey Truhachev)
math.	брать пример	the example is drawn from
gen.	брать пример	take a cue (rustemur)
gen.	брать пример	model (to model sb – брать пример с к-либо iokha)
gen.	брать пример	take for a model
gen.	брать пример с	take one's lead from (кого-либо raf)
gen.	брать пример с	pattern oneself on (Anglophile)
gen.	брать пример с	look up to (ivatanya)
gen.	брать пример с	model oneself on (кого-либо, в своём поведении)
Игорь Миг	брать пример с	take cues from
Игорь Миг	брать пример с	ape
gen.	брать пример с	follow someone’s example (+ gen.)
Makarov.	брать пример с	model one's behaviour after (someone); в своём поведении; кого-либо)
Makarov.	брать пример с	model one's behaviour upon (someone); в своём поведении; кого-либо)
Makarov.	брать пример с	model one's conduct on (someone); в своём поведении; кого-либо)
Makarov.	брать пример с	model oneself after (someone); в своём поведении; кого-либо)
Makarov.	брать пример с	model oneself upon (someone); в своём поведении; кого-либо)
gen.	брать пример с	do a (suburbian)
Makarov.	брать пример с	take a leaf out of someone's book (кого-либо)
Makarov.	брать пример с	follow example (кого-либо)
Makarov.	брать пример с	follow the example of (кого-либо)
Makarov.	брать пример с	take a page out of someone's book (кого-либо)
Makarov.	брать пример с	pattern oneself after (someone – кого-либо)
Makarov.	брать пример с	model oneself on (someone); в своём поведении; кого-либо)
Makarov.	брать пример с	model one's conduct upon (someone); в своём поведении; кого-либо)
Makarov.	брать пример с	model one's conduct after (someone); в своём поведении; кого-либо)
Makarov.	брать пример с	model one's behaviour on (someone); в своём поведении; кого-либо)
Игорь Миг	брать пример с	follow in the footsteps of (I follow in the footsteps of the Lord)
gen.	брать пример с	take one's cue from (кого-либо raf)
Игорь Миг	брать пример с Запада	tilt westward
proverb	брать пример с кого	follow example
relig.	брать пример с Христа	Christlike
gen.	брать с него пример	take him as a model for imitation (для подража́ния)
gen.	брать с кого-л. пример	follow in smb.'s footsteps
gen.	брать с кого-л. пример	follow in smb.'s steps
Игорь Миг	брать себе в пример	ape
math.	для примера берём	we take as our example the
gen.	мы все берём с него пример	he is a role model for all of us
gen.	не берите с него примера!	don't follow his example!
gen.	он брал пример со своего отца	he patterned himself on his father
Makarov.	она во многом брала пример со своей матери	she patterned herself after her mother
gen.	подражать брать пример с	model oneself on

Get short URL