Subject | Russian | English |
astronaut. | аппаратура связи с бортовой системой управления ракеты | guidance and control counterglow |
mil., avia. | архитектура шины бортовой системы связи | airborne communications bus architecture |
mil., avia. | блок связи системы управления и энергоснабжения носителя с бортовыми цепями ракеты | auxiliary armament interconnect unit |
mil., avia. | блок управления бортовым радиоэлектронным оборудованием самолётной системы связи, адресации и представления донесений | ACARS/avionics management unit |
mil., avia. | бортовая система контроля радиосвязи и связи по самолётному переговорному устройству | airborne radio and intercommunications control (system) |
tech. | бортовая система обнаружения, опознавания и сбора информации о средствах связи противника | airborne communications location, identification and collection system |
mil., avia. | бортовая система оперативного управления и связи | airborne command, control and communications (system) |
mil., avia. | бортовая система оптической лазерной связи в видимой области спектра | airborne visible laser optical communications (system) |
mil., avia. | бортовая система оптической лазерной связи в видимой области спектра | airborne visible laser optical communications (system) |
mil., avia. | бортовая система радиотехнической разведки средств связи | airborne COMINT system |
avia., med. | бортовая система связи | airborne communication system |
mil., avia. | бортовая система связи для высокоточного определения местоположения ЛА | communications high accuracy airborne location system |
mil., avia. | бортовая система связи для высокоточного определения местоположения летательного аппарата | communications high accuracy airborne location system |
mil., avia. | бортовая система связи на очень низкой частоте | airborne very low frequency |
mil., avia. | бортовая система связи, определения местоположения, опознавания и сбора данных | airborne communications, location, identification and collection system |
avia. | Бортовая система связи с адресацией и сообщением | Airbone Communications Addressing and Reporting System (ACARS Prime) |
mil., avia. | бортовая ультракоротковолновая система связи | microwave airborne communication |
mil., avia. | бортовой терминал системы лазерной связи | airborne lasercom terminal |
mil., avia. | бортовой терминал системы лазерной связи | airborne laser terminal |
mil., avia. | бортовой терминал системы связи | airborne communications terminal |
media. | вращающийся на некоторой высоте над Землёй космический аппарат КА, служащий для отражения или передачи обратно на Землю радиосигналов в качестве средства связи, космический аппарат содержит бортовой ретранслятор с антеннами полезная нагрузка, payload, солнечные батареи, системы пространственной ориентации, терморегулирования, телеметрического контроля и др. | satellite |
Gruzovik, mil. | высокоточная бортовая система определения местоположения средств связи | COMMHAALS (communications high-accuracy airborne location system) |
media. | глобальная сеть, состоящая из терминальных антенн с небольшой апертурой, бортовых и земных станций спутниковой связи и цифровых систем сотового телефона | satellite wide-area network |
mil. | комитет СВ по авиационным бортовым системам связи и электронике | Army Airborne Communications and Electronics board |
mil., avia. | комитет сухопутных войск по авиационным бортовым системам связи и электроники | Army Airborne Communications and Electronics Board |
mil., avia. | комитет сухопутных войск США по авиационным бортовым системам связи и электронике | United States Army Airborne Communications and Electronics Board |
mil., avia. | комплект бортовой низковысотной разведывательной аппаратуры для ведения радиотехнической разведки систем связи | airborne reconnaissance low - communication intelligence |
mil., avia. | комплект бортовой низковысотной разведывательной аппаратуры для ведения радиотехнической разведки систем связи | airborne reconnaissance low – communication intelligence |
mil., avia. | многорежимная бортовая система связи | multimode airborne communications system |
tech. | система бортовой радиоэлектронной аппаратуры речевой связи | voice interactive avionics system |
mil., avia. | система связей комплексной лаборатории бортового радиоэлектронного оборудования | SAIL interface system |
tech. | система связей комплексной лаборатории бортовой радиоэлектронной аппаратуры многоразового воздушно-космического аппарата | SAIL interface system |
media. | система «спутник связи с коммутированием лучей бортовой антенны» | switched spot-beam system |
gen. | спутниковая система связи с многостанционным доступом и бортовой коммутацией | satellite-switched multiple-access system |
mil., avia. | узел бортовой системы связи летательного аппарата | airborne communications node |
mil., avia. | узел бортовой системы связи на театре военных действий | battlefield airborne communications node |
mil., avia. | усовершенствованная тактическая бортовая система командования, управления, связи, вычислительной техники, сбора информации, наблюдения и разведки | advanced tactical airborne C4ISR system |
media. | часть зоны обслуживания системы спутниковой связи, покрытая лучом диаграммы направленности ДН бортовой антенны | beam-switched |
media. | часть зоны обслуживания системы спутниковой связи, покрытая лучом диаграммы направленности ДН бортовой антенны | beam area |