| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | авиационная система обработки данных бортового радиоответчика | airborne beacon processing system |
| mil., avia. | автоматизация обработки данных бортового оборудования | airborne data automation |
| mil., avia. | автоматизация обработки данных бортовой аппаратуры | airborne data automation |
| mil., avia. | бортовая аппаратура автоматической обработки данных системы оперативного управления боевыми действиями после ракетно-ядерного удара | post-attack command and control system/airborne data automation (equipment) |
| mil., avia. | бортовая аппаратура автоматической обработки данных системы оперативного управления боевыми действиями после ракетно-ядерного удара | post-attack command and control system/airborne data automation (equipment) |
| astronaut. | бортовая аппаратура обработки данных | orbital satellite data processor |
| mil., avia. | бортовая загоризонтная система сбора и обработки данных о целях | airborne over-the-horizon targeting and exploitation system |
| tech. | бортовая комплексная система обработки полётных данных | integrated flight data system |
| el. | бортовая обработка данных | on-board processing |
| astronaut. | бортовая обработка данных | on-board data processing |
| mil., avia. | бортовая обработка данных | onboard processing |
| tech. | бортовая система автоматизированной обработки данных | airborne data automation system |
| tech. | бортовая система автоматизированной обработки данных | airborne data automation |
| mil., avia. | бортовая система автоматизированной обработки данных | airborne data automatic system |
| avia. | бортовая система обработки данных | air-interpreted system |
| mil., avia. | бортовая система обработки данных видовой разведки в реальном времени | airborne real-time imagery exploitation system |
| mil., avia. | бортовая система обработки данных видовой разведки в реальном времени | airborne real-time image exploitation system |
| astronaut. | бортовая система обработки данных КА | spacecraft data processing system |
| tech. | бортовая система обработки данных многоразового воздушно-космического аппарата | space shuttle data processing system |
| astronaut. | бортовая система обработки данных фирмы Локхид | Lockheed Airborne Data System |
| mil., avia. | бортовая система обработки разведывательных данных | airborne reconnaissance intelligence exploitation system |
| mil., avia. | бортовая система обработки тактических данных | airborne tactical data system |
| mil., avia. | бортовая система обработки цифровых данных | on-board digital data handling |
| mil., avia. | бортовая система обработки цифровых данных | on-board digital data handling (system) |
| mil., avia., BrE | бортовая система обработки цифровых данных Крэнфилдского авиационного колледжа | Cranfield airborne digital data instrumentation system |
| mil., avia. | бортовая система сбора и обработки данных | airborne data acquisition and processing system |
| mil., avia. | бортовая система сбора и обработки метеорологических данных | meteorological airborne data system |
| mil., avia. | бортовая система сбора, обработки и передачи данных | airborne data acquisition and management system |
| mil., avia. | бортовая цифровая вычислительная машина системы обработки полётных данных | air data computer |
| tech. | бортовое устройство обработки данных | on-board data handling unit |
| mil., avia. | бортовое устройство обработки данных | onboard data handling (unit) |
| tech. | бортовое устройство обработки данных | airborne data processor |
| astronaut. | бортовое устройство обработки данных | on-board data processor |
| mil., avia. | бортовое устройство обработки данных | on-board data handling |
| mil., avia. | бортовой блок для обработки данных нескольких дальномерных систем | multi-DME aircraft positioner |
| tech. | бортовой блок обработки данных | airborne data processing unit |
| tech. | бортовой терминал обработки и отображения данных | airborne data terminal |
| avia. | бортовой терминал обработки и отображения данных | ADT (Airborne Data Terminal WiseSnake) |
| tech. | информационная система бортовой радиоэлектронной аппаратуры с цифровой обработкой данных | digital-avionics information system |
| astronaut. | наземная система для обработки данных усовершенствованного бортового радиометра космического аппарата для регистрации тепловых излучений и отражений | ASTER ground system |
| mil., avia. | обработка и передача данных бортовой аппаратуры | instrument data handling and transmission |
| mil., avia. | отказоустойчивая цифровая бортовая система сбора и обработки данных | fault-tolerant digital airborne data system |
| mil., avia. | самолётная бортовая система сбора и обработки данных о радиолокационных целях | aircraft radar target information system |
| mil. | самолётная бортовая система сбора и обработки данных о РЛ целях | aircraft radar target information system |
| mil., avia. | система интегрированной обработки данных бортового радиоэлектронного оборудования | integrated avionics processing system |
| mil., avia. | система обработки данных бортового маяка | airborne beacon processing system |
| tech. | система обработки данных бортового радиоответчика | airborne beacon processing system |
| mil., avia. | система обработки данных бортового радиоэлектронного оборудования | avionics processing system |
| mil., astronaut. | система обработки данных бортовой спутниковой приёмной станции тактической разведки | TR ASRS data manipulation system |
| mil., avia. | станция считывания и обработки данных бортовых самописцев | flight recorder information and read-out station |
| tech. | тактическая бортовая система обработки, интерпретации и передачи данных | tactical airborne processing interpretation and transmission system |
| mil. | тактическая бортовая система сбора и обработки данных об излучающих РЭС | tactical airborne signal exploitation system |
| mil., avia. | усовершенствованная система бортового радиоэлектронного оборудования для сбора и обработки данных | advanced avionics data handling system |
