 |
| Subject | Russian | English |
| box. | боксёрский ринг | boxing ring (jagr6880) |
| archit. | боксёрский ринг | prize-ring |
| Makarov. | боксёрский ринг был окружен большой толпой зевак | the ring was surrounded by a fairly strong crowd of gapeseeds |
| media. | микрофон, используемый на боксёрском ринге или как вспомогательный в спортивных состязаниях при наличии стационарного микрофона | ring microphone |
| gen. | на канатах боксёрского ринга | on the ropes (тж. перен.: The fighter was on the ropes and could hardly lift his gloves Taras) |