DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing боже упаси | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.боже упасиheaven forbid
gen.боже упасиGod save the mark
gen.боже упаси!God forfend!
gen.боже упаси!perish the thought!
gen.Боже упаси!perish the thought!
gen.боже упасиGod bless the mark
Makarov.боже упаси!God preserve us!
Makarov.боже упаси!the Lord forbid I
obs.боже упаси!God defend!
amer.боже упасиGod save us all (Donald Trump for president? God save us all. Val_Ships)
Makarov.боже упасиbless the mark
gen.Боже упасиfar be it from me (ad_notam)
Makarov.Боже упасиGod bless the mark
idiom.Боже упасиheaven forfend (theguardian.com kozelski)
gen.Боже упаси!bless my stars!
gen.Боже упасиperish forbid (bk)
Makarov.боже упасиsave the mark
gen.боже упасиgod forbid
gen.Боже упаси!God forefend!
gen.боже упаси!God save us!
gen.боже упасиGod save the mark
gen.боже упасиGod forbid (“God forbid the Russians come, and then with them their Cossacks and Chechen fighters will come. Imagine what a hell it will be then,” she said. theguardian.com)
GruzovikБоже упасти!heaven forbid!
GruzovikБоже упасти!heaven help you!
GruzovikБоже упасти!God forbid!
gen.упаси боже!Lord forbid!
proverbупаси нас, Боже, от друзей, а от врагов мы сами избавимсяGod save me from my friends
saying.Упаси меня Боже от такого несчастьяthere but for the grace of God go I