 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | блудить как мартовский кот | tomcat (Дж. Стейнбек "Гроздья гнева" гл. 8: Tom-cattin' hisself to death. mrssam) |
| gen. | блудящие огни | will a-wisp |
| gen. | блудящие огни | will with-a-wisp |
| gen. | блудящие огни | will of-the-wisp |
| gen. | блудящие огни | will o'-wisp |
| gen. | блудящие огни | wild fires |
| gen. | блудящий огонь | jack with a lantern |
| gen. | блудящий огонь | jack a-lantern |
| gen. | блудящий огонёк | walking fire |
| gen. | блудящий огонёк | ignis fatuus |