Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing блиц | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
chess.term.блиц во время партииhasty play
Makarov.блиц-вопросhot-seat question (Alexander Demidov)
gen.блиц встречаspeed meeting (как вариант Bauirjan)
market.блиц-выступлениеpitch (vlad-and-slav)
market.блиц-докладpitch (vlad-and-slav)
gen.блиц-докладlightning talk (visitor)
progr.блиц-идентификацияidentification blitz (ssn)
progr.блиц-идентификация объектовobject identification blitz (ssn)
gen.блиц-идеяpop-up idea (Sergei Aprelikov)
journ.блиц-интервьюflash quote (love_me)
cinemaблиц-интервьюshotgun interview
gen.блиц-интервьюrapid-fire interview (Kinglet)
adv.блиц-кампанияblitz campaign (с целью выхода на рынок)
hotelsблиц-кампания по продажамsales blitz ('More)
telecom.блиц-командаflash command (vanross)
ed.блиц-консультацияblitz consultation (e.g. a series of blitz consultations with political leaders Maria Klavdieva)
cartogr.блиц-лампаflash bulb
chess.term."блиц-марафон"marathon blitz session
chess.term."блиц-марафон"marathon blitz event
chess.term.блиц-матчblitz match
gen.блиц-мысльpop-up idea (Sergei Aprelikov)
chess.term.блиц на деньгиblitz for money
gen.блиц-опросrapid-fire questions (DC)
gen.блиц-опросquick round of questions (triumfov)
gen.блиц-опросquick-fire questions (triumfov)
gen.блиц-опросquiz (We quizzed the industry's leaders for their views on potentially catastrophic issues such as carbon emissions, climate change, currency exchange, cyber cat and the REACH paper in Europe. alex)
chess.term.блиц-перебойblitz playoff
market.блиц-презентацияlift speech (Rori)
comp.блиц-приложениеapp clip (термин Apple Igor Kondrashkin)
gen.блиц-раундlightning round (в игре, длительного которого заранее установлена, и за которую необходимо набрать максимально возможное кол-во баллов Баян)
market.блиц-резюме компанииelevator pitch (goodwin)
gen.блиц-решениеquick win (DC)
chess.term.блиц с выпивкойblitz-and-boozing session
chess.term.блиц с хронометром в руках у арбитраblitz play with a stopwatch
gen.блиц-свиданияSpeed-Dating (Rower)
chess.term.блиц-съёмкаflash photographing (перед началом партии)
chess.term.блиц-турнирblitz tournament (jagr6880)
EBRDблиц-ценаbuyout price (Foxcorefox)
mil., avia.блиц-эксперимент КернеляKernel blitz experiment
chess.term.в темпе блицаat blitz tempo
chess.term.встреча по блицуblitz encounter
chess.term.гигантский блицmegablitz
chess.term.гроссмейстер ходит в темпе блица, не давая сопернику подумать за время партнёраthe grandmaster moves fast in an effort to stop the opponent from thinking on his time
chess.term.десятисекундный блицten-second chess
chess.term.десятисекундный блицten-second blitz
mus.дети БлицаBlitz Kids (от названия британского клуба Блиц; одно из названий музыкального движения новой романтики, зародившегося в Великобритании и просуществовавшего с 1979 по 1984 гг. Acruxia)
chess.term.дикий блицcrazy lightning play
weap.замок "блиц"speed lock (в ружьё ABelonogov)
chess.term.запрещать блицban blitz
chess.term.игра блиц "на вылет"knockout blitz
chess.term.играть блицplay blitz
chess.term.играть блиц вслепуюplay blindfold lightning chess
chess.term.игрок, использующий нечистоплотные методы в блицеdirty trickster
chess.term."извращённый" блицreversed blitz
chess.term.командный блицteam blitz
chess.term.ловкость рук в блицеsleight-of-hand in blitzing
chess.term.мега-блицmegablitz
chess.term.он здорово "сечёт" в блицеBlitz? He's really with it
chess.term.он разыграл дебют в темпе блицаhe moved fast in the opening
chess.term.они весь день играли блиц в своё удовольствиеthey spent the whole day playing blitz for fun
chess.term.подсказывание в блицеkibitzing during blitz games
chess.term.полуночный блиц с "безумно" коротким контролем времениinsanity chess
chess.term.полуночный блиц с исключительно коротким контролем времениinsanity chess
chess.term.правила блицаBlitz Game Rules
chess.term.правила блицаBlitz Game Laws
chess.term.при равном количестве набранных очков соперники сыграют две блиц-партии для выявления победителяTwo blitz games will be played in the event of a tie to determine the winner
chess.term.пятисекундный блицfive-second blitz
gen.раунд блицlightning round (Баян)
Makarov.синхронизировать фотографический затвор с блиц-лампойsynchronize a shutter for an electronic flash unit
Makarov.синхронизировать фотографический затвор с блиц-лампойsynch a shutter for an electronic flash unit
chess.term.трёхминутный блиц с добавлением пяти секунд на каждый ходthree-minute chess
chess.term.трёхсекундный блицthree-second blitz
chess.term.турнир по блицуblitz event
chess.term.чемпион по блицуblitz champion

Get short URL