DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing беспричинный | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.беспричинная ни на чём не основанная враждебностьreasonless hostility
Gruzovikбеспричинная грустьinexplicable sadness
gen.беспричинная ложьgratuitous lie
med.беспричинная тревогаpanic
Makarov.беспричинно подозреватьsuspect groundlessly
gen.беспричинно радостныйeuphoric
policeбеспричинное нападениеunprovoked attack (Examples of use in the Russian media: Росгвардейца отказались отправлять в колонию за беспричинное нападение на прохожего. • СКР назвал беспричинным нападение ульяновского школьника с ножом на учительницу. • Ямальца судят за превышение самообороны и беспричинное нападение на человека с ножом. | What began as a peaceful morning stroll along a path populated by joggers and people riding bikes turned into a nightmare for the unnamed man when he was suddenly taken down by an ornery goat. The presumably unprovoked attack proved to be rather potent as the man tumbled to the ground and could not regain his footing due to a fairly serious leg injury. coasttocoastam.com ART Vancouver)
lawбеспричинное причинение вредаwanton mischief
Makarov.беспричинные страхиgroundless fears
med.беспричинный смехcachinnation (в результате психического заболевания)
med.беспричинный смех в результате психического заболеванияcachinnation
gen.беспричинный страхbaseless scare
vet.med.беспричинный цистит у кошекfeline idiopathic cystitis (MichaelBurov)
Игорь Мигвовсе не беспричинноand not without reason
med.идиопатический, беспричинныйunprovoked (estherik)
gen.не беспричинноnot for nothing
Игорь Мигне беспричинноand not without reason
idiom.не обусловлено, случайно, беспричинноa propos of nothing (Collins English thesaurus – arbitrarily, randomly, for no reason, irrelevantly Grigory Shmerling)
gen.потрясенный беспричинной браньюforflitten (nazarof)
psychol.причинная или беспричинная связь явленийcorrelation
inf.1. своеобразное состояние, в котором мужчина становится беспричинно раздражительным и грубымmanstration (Kyle: Dude just shut up already, you're annoying the hell out of me. Sammy: Would you like me to get a tampon for that manstration? Puppila)
Игорь Мигэти опасения беспричинныthe concerns are unwarranted