бережёного Бог бережёт

Terms containing бережёного Бог бережёт | all forms | in specified order only

Subject	Russian	English
gen.	береженого бог бережёт	God helps him who helps himself (4uzhoj)
gen.	береженого Бог Бережёт	although the sun shine (CloudOfRosses)
gen.	береженого Бог бережёт	take care of yourself and God will take care of you (ladyhayes)
gen.	береженого бог бережёт	you can't be too careful (4uzhoj)
saying.	береженого Бог бережёт	it's best to play it safe (Anglophile)
Makarov.	береженого бог бережёт	discretion is the better part of valour (букв: осторожность – Большая часть доблести)
lat.	береженого бог бережёт	abundans cautela non nocet (дословно "от чрезмерной осторожности нет вреда" acrogamnon)
gen.	береженого бог бережёт	one cannot be too careful
proverb	береженого и бог бережет	caution is the parent of safety
proverb	береженого и бог бережёт	caution is the parent of safety (дословно: Осторожность-мать безопасности)
proverb	береженого и бог бережёт	lord god, heaven helps those them who help themselves (дословно: Бог помогает тем, кто сам себе помогает)
proverb	береженого и бог бережёт	lord God, Heaven helps those who help themselves
proverb	береженого и бог бережёт	lord helps those them who help themselves
proverb	береженого и бог бережёт	lord God, Heaven helps those them who help themselves
inf.	береженого и Бог бережёт	God helps those who help themselves
proverb	бережёного Бог бережёт	do not put all your eggs in one basket contrast: he that is too secure is not safe a God takes care of those who take care of themselves
proverb	бережёного Бог бережёт	nothing like being on the safe side
proverb	бережёного Бог бережёт	the Lord helps those who help themselves
proverb	бережёного Бог бережёт	don't trouble trouble until trouble troubles you
idiom.	бережёного бог бережёт	you can never be too cautious (Abysslooker)
saying.	Бережёного Бог бережёт	God helps those who help themselves. (igisheva)
saying.	бережёного бог бережёт	it's better to be safe than sorry (Баян)
idiom.	бережёного Бог бережёт	better safe than sorry
proverb	бережёного Бог бережёт	a danger foreseen is half avoided
proverb	бережёного Бог бережёт	one you cannot be too careful
proverb	Бережёного бог бережёт	Luck favors the prepared (Yan Mazor)
proverb	бережёного Бог бережёт	caution is the parent of safety (God helps those who help themselves)
proverb	бережёного Бог бережёт	discretion is the better part of valour
proverb	бережёного Бог бережёт	although the sun shine, leave not thy cloak at home
proverb	бережёного Бог бережёт	it is good to have a cloak for the rain
gen.	бережёного Бог бережёт	be on the safe side (ssn)
proverb	бережёного и Бог бережёт	nothing like being on the safe side
Gruzovik, proverb	бережёного и Бог бережёт	God helps those who help themselves
proverb	бережёного и Бог бережёт	discretion is the better part of valour
proverb	бережёного и Бог бережёт	it is good to have a cloak for the rain
proverb	бережёного и Бог бережёт	one you cannot be too careful
proverb	бережёного и Бог бережёт	do not put all your eggs in one basket contrast: he that is too secure is not safe a God takes care of those who take care of themselves
proverb	бережёного и Бог бережёт	although the sun shine, leave not thy cloak at home
gen.	бережёного и бог бережёт	god takes care of the one who takes care of himself
proverb	бережёного и Бог бережёт	caution is the parent of safety
gen.	бережёного и бог бережёт	better safe than sorry

Get short URL