 |
| Subject | Russian | English |
| tech. | безуглеродная копировальная бумага | carbonless copy paper |
| gen. | безуглеродная копировальная бумага | no-carbon-required NCR paper (DC) |
| met. | безуглеродная сталь | carbon-free steel |
| fire. | безуглеродное горючее | noncarbonaceous fuel |
| mil. | безуглеродное горючее | non-carbonaceous fuel |
| transp. | безуглеродное топливо | non-carbonaceous fuel |
| energ.ind. | безуглеродное топливо | zero carbon fuel (напр., ядерное, возобновляемые источники энергии) |
| gas.proc. | безуглеродный зелёный водород | carbon-free hydrogen (также экологичный/экологически чистый – внутренняя терминология энергетической компании AT-002) |
| ecol. | переход к безуглеродной экономике | zero-carbon transition (MichaelBurov) |
| ecol. | переход к безуглеродной энергетике | zero-carbon transition (MichaelBurov) |