 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | без учёта НДС | less VAT (4uzhoj) |
| gen. | без учёта НДС | net of VAT (dms) |
| gen. | без учёта НДС | net (о сумме 4uzhoj) |
| gen. | без учёта НДС | excluding VAT |
| fin. | без учёта НДС | VAT not included (goo.gl/ER1EKJ Elina Semykina) |
| econ. | без учёта НДС | without VAT (KozlovVN) |
| gen. | без учёта НДС | exclusive of VAT (ABelonogov) |
| gen. | без учёта НДС по фактическим затратам | on a pass-through basis (Out-of-pocket expenses will be reimbursed on a pass-through basis based on the net cost paid or invoiced at the time of purchase, which includes airfare, ground transportation, lodging, meals and incidentals: возмещение расходов осуществляется без учета НДС по фактическим затратам; ... возмещение транспортных расходов осуществляется Продавцу без учета суммы НДС на основании отчёта о доставке; ... 4uzhoj) |
| gen. | отпускная цена без учета НДС | RSP Ex VAT (Gion) |
| gen. | сумма без учёта НДС | subtotal (верно для многих счетов 4uzhoj) |