Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing без сокращений | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.без сокращенийfull-length (kee46)
gen.без сокращенийunabridged
lat.без сокращенийin extenso
construct.без сокращенийat length
gen.без сокращенийno abbreviations (Their name in full (no abbreviations; include middle names). • Their full address (no abbreviations; e.g. "Street", not 'St'). • Their signature and the date of signing ... Alexander Demidov)
libr.без каких-л. сокращений и добавленийwithout any abbreviation and addition
relig.без сокращений и купюрin extenso (Latin for "at full length")
gen.без сокращений и купюрfull length
Makarov.вот копия его письма без каких бы то ни было изменений и сокращенийthis is a copy of his letter, without any alteration or diminution
energ.ind.документ, отвечающий требованиям заявки на покупку единиц сокращения выбросов например, парниковых газов и содержащий ежегодный прогноз на выбросы без реализации проекта в течение периода кредитования в сравнении с предполагаемым проектомbaseline document
lit.книга без купюр и сокращенийbook in full length (в полном объёме Alex_Odeychuk)
libr.письмо без сокращенийlong hand
libr.полное издание без каких-л. сокращений текстаunexpurgated edition
ed.роман без сокращенийfull-length novel (kee46)
polit.сокращение рабочего дня без сокращения заработной платыreduction of labor hours without wage-cut
gen.стихи воспроизводятся без сокращенийthe poems are not truncated
gen.стихи воспроизводятся без сокращенияthe poems are not truncated (печатаются целиком)
gen.текст без сокращенийunabridged version (kee46)
gen.текст без сокращенийuncut version (kee46)
Makarov.фильм показали без сокращенийthe film was shown uncut

Get short URL